-
1 список неисправностей
Русско-английский словарь по машиностроению > список неисправностей
-
2 список неисправностей
Русско-английский словарь по микроэлектронике > список неисправностей
-
3 список дефектов
-
4 признак неисправности
-
5 список неисправностей
опасный дефект; критическая неисправность — critical defect
Русско-английский новый политехнический словарь > список неисправностей
-
6 причина неисправности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > причина неисправности
-
7 список неисправностей
опасный дефект; критическая неисправность — critical defect
Русско-английский словарь по информационным технологиям > список неисправностей
-
8 список неисправностей
Русско-английский словарь по нефти и газу > список неисправностей
-
9 критическая неисправность
опасный дефект; критическая неисправность — critical defect
Русско-английский большой базовый словарь > критическая неисправность
-
10 список неисправностей
Oil: defect list, failure list, fault listУниверсальный русско-английский словарь > список неисправностей
-
11 список дефектных блоков носителя
Information technology: bad block table, media defect listУниверсальный русско-английский словарь > список дефектных блоков носителя
-
12 список дефектов
Mathematics: defect list -
13 список плохих блоков
Information technology: bad block table, media defect listУниверсальный русско-английский словарь > список плохих блоков
-
14 таблица дефектов носителя
Information technology: media defect listУниверсальный русско-английский словарь > таблица дефектов носителя
-
15 список дефектов носителя
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > список дефектов носителя
-
16 дефект
defect, fault, damage
(детали, обнаруживаемый при осмотре, обмере) — inspect critical stress areas where defects are most likely to be detected.
- (в системе) — trouble
a matter of knowing what sections of a complex system cause the trouble.
-, вероятный (в системе) — probable defect trouble
-, исправимый — repairable defect
-, исчезающий (переменный) — intermittent defect
- клепки — riveting fault
- литья — casting defect
- конструкции (в противоположность производственному дефекту) — design error
-, механический — mechanical /physical/ defect /damage/
-, неисправимый — irrepairable defect
-, обнаруженный летчиком — trouble reported by the pilot
-, переменный — intermittent defect
-, производственный — manufacturing error
- сварки — welding defect
- слоя краски — paint film irregularities
-, эксплуатационный — service trouble
ведомость д. — list of defects
метод устранения д. (графа таблицы) — method of correction
обнаружение д. — detection of defects
обнаружение и устранение д..(в системах) — trouble shooting
определение д. (заголовок) — isolation procedure
(нахождение отказавшего блока или узла) — under this heading list any notes or key points necessary in isolating the trouble into the section and components.
определение д. (отказавших блоков, узлов) — isolating the trouble into...
отыскание и устранение д. — trouble shooting
причина д. — cause of trouble
способ обнаружения д. (графа таблицы) — method of inspection
устранение д. (детали) — elimination /remedy/ of defect
устранение д. (в системе) — correction of trouble
устранение д. (восстановление дефектной детали) — repair
устранение причины д. (в системах и агрегатах) — correction of trouble cause
характер д. — nature of defect
заменять деталь, которая имеет дефекты в виде трещин, забоин и т.п. — replace а part which shows physical damage such as cracks, nicks, etc.
обнаруживать д. — detect the defect
обнаруживать д. (в системе) — detect the trouble
определять д. в блоке (точно устанавливать отказавший блок, узел) — isolate the trouble into the unit (assembly)
осматривать для того, чтобы убедиться в отсутствии д. — inspect for freedom from defeсt
снимать (зачищать) выступающий элемент д. до уровня основной поверхности — blend smoothly edges of damage into surrounding surface
устранять д. — correct the trouble correction: in this column, list any notes or key points involved in correcting the trouble in the unit.
утсранять д. (восстанавливать дефектную деталь) — eliminate /remedy/ the defect
устранять д. (ремонтировать деталь) — repairРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефект
-
17 дефектный
ведомость дефектов; дефектная ведомость — defects list
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дефектный
-
18 скопление дефектов
[lang name="Russian"]опасный дефект; критическая неисправность — critical defect
[lang name="Russian"]врождённый дефект, врождённый порок развития — birth defect
[lang name="Russian"]недостаток, дефект с точки зрения формы — defect of form
[lang name="Russian"]ведомость дефектов; дефектная ведомость — defects list
-
19 устранение дефекта
опасный дефект; критическая неисправность — critical defect
врождённый дефект, врождённый порок развития — birth defect
недостаток, дефект с точки зрения формы — defect of form
ведомость дефектов; дефектная ведомость — defects list
Русско-английский военно-политический словарь > устранение дефекта
-
20 дефект
опасный дефект; критическая неисправность — critical defect
врождённый дефект, врождённый порок развития — birth defect
недостаток, дефект с точки зрения формы — defect of form
ведомость дефектов; дефектная ведомость — defects list
См. также в других словарях:
Defect Designer — Origin Novosibirsk, Russia Genres Technical Death Metal Years active 2006 Labels My Kingdom Music, Italy Forces Of Satan, Norway … Wikipedia
List of sportspeople who died during their careers — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. This is a list of sports people who have died either during their respective careers … Wikipedia
List of Cold War pilot defections — During the Cold War, a number of pilots from various nations (Eastern Bloc, Western Bloc, and non aligned) defected with their aircraft to other countries. Contents 1 Afghanistan 2 Algeria 3 China … Wikipedia
List of sports people who have died during their playing career — This is a list of sports people who have died either during their playing career or due to career ending injury or disease at an age when they could still have been playing. It includes both on the field and off the field deaths, although there… … Wikipedia
List of diseases (C) — A list of diseases in the English wikipedia.C* C syndrome * C1 esterase deficiency (angioedema)CaCac Cal* Cacchi Ricci disease * CACH syndrome * Cafe au lait spots syndrome * Caffey disease * CAHMR syndrome * Calcinosis cutis (see also CREST… … Wikipedia
List of diseases (H) — A list of diseases in the English wikipedia.DiseasesTOC HaHag Ham* Hageman factor deficiency * Hagemoser Weinstein Bresnick syndrome * Hailey Hailey disease * Hair defect with photosensitivity and mental retardation * Hairy cell leukemia * Hairy… … Wikipedia
List of Mission: Impossible episodes — The television series Mission: Impossible was created by Bruce Geller. It premiered on the CBS network in September 1966 and ran for 171 one hour episodes over seven seasons, ending in March 1973.[1] The series was subsequently revived by the ABC … Wikipedia
List of dog diseases — This list of dog diseases is a continuously updated selection of diseases and other conditions found in the dog. Some of these diseases are unique to dogs or closely related species, while others are found in other animals, including humans. Not… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the English Parliament, 1700 to 1706 — This is a list of Acts of Parliament of the English Parliament during that body s existence prior to the Act of Union of 1707. For legislation passed after that date see List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament.The numbers… … Wikipedia
List of tools for static code analysis — This is a list of significant tools for static code analysis.Historical products* Lint the original static code analyzer of C code.Open source or Noncommercial products .NET (C#, VB.NET and all .NET compatible languages) *… … Wikipedia
List of North Korean defectors in South Korea — This is a List of North Korean defectors in South Korea. North Korean defectors typically received a great deal of media attention in the past; however, as their numbers increase, this is becoming less common. Furthermore, the vast majority of… … Wikipedia